搜狗发布翻译领域新动态 未来AI布局重在语言
www.xinwenren.com  2018-01-30 14:53:55  

搜狗在北京举行了2018合作伙伴大会。会上,王小川对搜狗的AI战略及布局进行了详细阐释,公布了搜狗在翻译领域的最新动作,同时发布两件重磅智能硬件新品。  AI赋能 搜狗多款重磅翻译产品落地  2017年搜狗成...
搜狗在北京举行了2018合作伙伴大会。会上,王小川对搜狗的AI战略及布局进行了详细阐释,公布了搜狗在翻译领域的最新动作,同时发布两件重磅智能硬件新品。
 
  AI赋能 搜狗多款重磅翻译产品落地
 
  2017年搜狗成功赴美IPO, 成为“中国赴美上市AI第一股”,不过王小川在演讲开篇却说到,“IPO只是搜狗新的开始。”通过14年的积累,目前搜狗已成长为用户规模仅次于BAT的互联网公司,搜狗搜索为中国第二大搜索引擎,输入法为全球第一大中文输入法 。作为中国人工智能的创新者,搜狗以“语言”处理为核心,目前已先后将自研AI技术落地于搜狗搜索与输入法等核心产品中。而在全球化的浪潮中,是否能用中文打通全球信息将成为至关重要的一步。
 
  “对话和问答以外,语言处理技术今天90%-95%的实用集中在翻译领域。翻译技术走向实用化的历史意义,不亚于人类发明了电。实际上今天各个国家之间的冲突、不信任是因为语言和文化差异引起的,一旦翻译技术瓶颈被解决,不仅我们可以更容易获取全球信息,外国人也将更了解我们。”基于这样的思考,王小川于本次大会上发布了升级日韩翻译功能的搜狗搜索、搜狗输入法,以及“搜狗旅行宝”与“搜狗速记翻译笔”两款硬件产品。
 
  王小川讲到,“目前互联网上,中文信息只占全球信息的10%,通过技术分析发现,海外信息的搜索请求量占到网页搜索总请求量的13%,英文内容中,医疗、人物、新闻等都是主要关注点。” 全新升级的搜狗搜索,专门提供了权威的海外医疗内容,还收录了日文、韩文网站的翻译结果,让用户用中文即可了解优质的日韩一手新闻。随着全球化趋势的进程,大众对于多语言沟通的需求场景越来越多,搜狗输入法可通过智能分享功能将中文自动翻译成英文,如今还升级了日文与韩文翻译,帮助用户跨国沟通无障碍。目前,搜狗输入法中英翻译的日均翻译请求量已达720万次。
 
  AI推动搜索输入法进化 助力营销新可能
 
  “内容上,搜狗内部自建优质内容体系,外部投资优质领域平台,并通过开放合作提升内容差异化属性,打造包括图片、法律、医疗、教育、知识、全球的内容生态体系”搜狗COO茹立云在演讲中表示,“技术上,跨语言检索和机器翻译帮助搜索打破语言壁垒,问答能支持用户用最自然的方式查找到精准答案,图像技术、语音识别与合成则带来更自然的搜索交互体验”。同时,搜狗还将在垂直搜索领域进一步深挖。搜狗明医、搜狗大律师两大产品为用户提供更多医疗分诊、法律咨询的参考信息,并将“最终发展成为‘私人医生、私人法律顾问’”。
 
  搜狗CTO杨洪涛表示:“自然交互上半场拼的是感知能力,目前搜狗已取得了不错的成绩,比如语音识别每天处理 3亿次语音请求,准确率达到 97% 以上等。但用户的表达和交互方式正在发生改变,下一步搜狗输入法要在语言认知能力上发力,从文字输入向聪明的自然交互转变。输入法将被打造为一个有感知、有知识的智能人机交互界面。将通过应用推动自然交互的进化、同时会通过与清华大学联合建立的天工研究院进行更多的前沿技术研究与应用。”
 
  未来,搜狗将以语言为核心,通过自然交互+知识计算,将搜索升级为问答系统,输入法升级为对话系统,并通过将翻译技术实用化,让中文世界与全世界连接。

上一篇:网络化动态系统的协同控制取得研究突破
下一篇:最后一页

分享到: 收藏
精彩推荐