小雨姐姐:故事讲了20年
www.xinwenren.com  2013-08-14 00:01:30  中国青年报

李培禹 《 中国青年报 》( 2013年08月13日 10 版)1993年的一天,一个普通的傍晚,北京的上空出现了一个新的频率,一个叫做北京儿童台的广播节目诞生了。在这个全天候以孩子们为中心的广播中,每天都会...
李培禹 《 中国青年报 》( 2013年08月13日   10 版)

 

 

 

    1993年的一天,一个普通的傍晚,北京的上空出现了一个新的频率,一个叫做北京儿童台的广播节目诞生了。在这个全天候以孩子们为中心的广播中,每天都会给小朋友讲故事的“爱星满天”栏目,一下抓住了小听众的心。屈指一算,小雨姐姐给少年儿童讲故事已近20年了。

    小雨姐姐本名孙怡,北京人民广播电台高级编辑,目前作为节目制作人独立编辑主持北京文艺广播《爱星满天》和《说学逗唱》栏目,现任中国儿童文学研究会理事、北京联合国教科文组织协会理事。曾获亚广联国际广播大奖、联合国儿童基金会国际儿童广播电视日东亚最佳奖、全球华语广播大奖提名奖、中国播音主持金话筒奖等。她播音、制作的《假如给我三天光明》、《春天的童话》、《倾听自然》、《我有一个梦想》等节目的英文版,通过联合国儿童基金会送往50多个国家播出。由小雨编写、播讲、导演并录制的十几套《小雨讲故事》音像读物,由中国人民大学音像出版社出版,立即进入热销排行榜。刚刚出版的《快乐配音》,被中国电影博物馆推荐为热爱电影配音的小观众们的必读书籍。

    《爱星满天》是北京儿童台初创时小雨提议的一个倡导爱和传递爱的节目。“我希望节目中充满着关于爱的讲述和关于爱的故事,能让孩子们感受人性的美好和生活的温暖,感受亲情和友情,学会爱别人也学会体会来自他人的关爱。”小雨这样解释她的栏目宗旨。她的节目与很多主持人唱独角戏的节目不同,她坚持要让孩子们在有限的时间中尽可能充分、自然地表达自己的感受,对一件事的看法、对一本书的理解、对一个故事的解读。她还录下孩子们的声音,让他们那些单纯、善良又有着天然的聪慧的观点在空中传递给收音机前的同龄人。在小雨看来,这就是“影响”——她相信人与人之间,善意的影响、主流的影响、智慧的影响,无处不在,水滴石穿。

    为了把世界经典童话、寓言故事介绍给小朋友们,她把格林童话、伊索寓言、安徒生童话三大系列,“讲”给孩子们听。当把厚厚的中文译本找来,但翻译家的语言根本不是儿童语言。怎么办?必须重新改写。她每天在录制完节目后,加班加点地啃这些“大部头”著作,就这样,收音机前,小朋友们听到了小雨姐姐绘声绘色讲述的通俗易懂、生动有趣的《笨汉汉斯》、《小克劳斯和大克劳斯》等安徒生的童话故事。

    在《爱星满天》节目中,有专门为孤残儿童服务的时间。为了采制《假如给我三天光明》这个节目,小雨专程来到了北京盲校。这里的孩子们听到她的声音,都一一相告,“小雨姐姐来啦!”很快在她周围围了一大群盲孩子。小雨回忆说:“在一番热闹的聊天后,我打开采访机,问他们有没有想到过假如给他们三天的光明,他们想看一看什么?孩子们一下安静下来。我心里突然一紧,每次和残疾孩子在一起,或是给他们做节目时,我都十分精心,生怕哪句话说的不妥会伤害他们,这次会不会让他们感到难过了?盲孩子喜欢拉着对方的手说话,他们的心有多敏感,总能通过手传递过来。

    有个叫孙玉涛的孩子说,想第一天看看爸爸妈妈,看看老师同学,看看他们长什么样。第二天看一看大海,因为听过大海的声音,觉得特别好听,还有海鸥飞翔的沙沙声,这样心也可以宽广一些。第三天如果有可能想坐飞机到世界各地去看一看。还有的孩子说,想看看中国地图,想看看颜色是什么样,因为总想象不出红色到底是什么。

    2008年汶川特大地震发生后的第四天,小雨姐姐和《北京晚报》共同发起《温暖你的心——为灾区孩子送祝福》活动,通过北京文艺广播的录音电话录下北京小朋友对灾区小伙伴的安慰鼓励的话。短短几天,就收到几千条录音,她从中精选了25分钟的内容做成一期节目送到四川人民广播电台、德阳电台、成都电台等灾区播出,受到四川小朋友的欢迎。紧接着,“六一”前夕,由北京文艺广播《爱星满天》节目联合成都经济广播一起决定到四川重灾区绵竹,为那里的孩子演出儿童剧。

    “孩子们的梦想,就是我的梦想。”小雨说,“有激情的人会被自己点燃,我觉得我自己最疯魔的时候应该就是在播音的时候,眉飞色舞、声情并茂,一会儿哭、一会儿笑,一会儿是王子,一会儿是公主……我经常会被我讲的那些故事感动。等结束了,我就想,很多故事都不是第一次讲,岁数这么大、都是一个儿子的妈妈了,还是这样不会控制自己……”说到这些,小雨姐姐会为自己的脆弱不好意思。

    今年,是小雨姐姐从事儿童广播事业20周年;明年,她将迎来“小雨姐姐讲故事”的第20个年头。小雨向我描述着她的理想——有一天,一位很老很老的老奶奶,捧着一本童话故事书,伴着世界经典名曲的优美旋律,依然动情地给围坐在她身边的孩子们讲故事。而孩子们银铃般的笑声传得很远,有个小伙伴儿喊着:快来啊,小雨姐姐讲故事啦……

上一篇:传李湘从湖南台辞职 有望任深圳卫视副台长
下一篇:钟晓:对听众掏心窝的主持人

分享到: 收藏
精彩推荐